-
1 вмещать
несов.1) см. вместить2) ( иметь ёмкость) tener capacidad; poder contener* * *несов.1) см. вместить2) ( иметь ёмкость) tener capacidad; poder contener* * *v1) gener. (èìåáü ¸ìêîñáü) tener capacidad, (ïîìåñáèáü êóäà-ë.) colocar, abarcar, comprender, contener, encerrar, meter (con trabajo), poder contener, tener, dar cabida (a), tener cabida (para), caber, coger, recibir2) eng. hacer -
2 вмещать
almak (içine); sığdırmak* * *1) ( умещать в себе) almakско́лько ты́сяч челове́к бу́дет вмеща́ть стадио́н? — stad kaç bin kişi alacak?
2) (помещать внутри чего-л.) sığdırmak3) тк. несов. ( иметь ёмкость) istiap etmek, almak -
3 вмещать
вместить (вн.)1. ( заключать в себе) contain (d.); (о жилом помещении, транспорте и т. п.) accommodate (d.); (о зрительном зале и т. п.) seat (d.)3. (вн. в вн.; помещать, класть во что-л.) get* (d. into) -
4 вмещать
несов. - вмеща́ть, сов. - вмести́ть; (вн.)1) ( заключать в себе) contain (d); (о жилом помещении, транспорте и т.п.) accommodate (d); (о зрительном зале и т.п.) seat (d)стадио́н вмеща́ет пять ты́сяч челове́к — the stadium seats five thousand spectators
2) ( иметь ёмкость) hold (d), contain (d)3) (вн. в вн.; помещать, класть во что-л) get (d into)вмести́ть все кни́ги в одну́ большу́ю коро́бку — get all the books into a large box
-
5 вместить
1) ( иметь ёмкость) fássen vt2) ( содержать) enthálten (непр.) vt -
6 ферментер
fermenter, digester, bioreactorАппарат ( биореактор) для глубинного культивирования микроорганизмов или для проведения процесса микробной ферментации какого-либо сырья. Стандартный ферментер представляет собой стеклянный ( лабораторный ферментер) или металлический ( пилотный или промышленный ферментер) цилиндр с соотношением высоты к диаметру 2:1, имеющий отверстия для подачи питательных веществ, удаления готового продукта и введения контролирующих приспособлений, а также встроенные системы перемешивания для очистки и стерилизации. Ферментер может иметь отверстия для вентиляции или сбора газов.
анаэробный ферментер — anaerobic digester, anaerobic reactor
Биореактор, предназначенный для оптимизации анаэробной ферментации; широко используется для обработки отходов с высоким содержанием твёрдых веществ, например навоза, городских стоков и др.
Биореактор, обеспеченный системой аэрации для культуры аэробных организмов рибы.
Биореактор, используемый для выращивания культур растительных клеток в жидкой суспензии. Воздушные пузырьки, поступающие со дна высокой колонки, удерживают клетки во взвешенном состоянии.
Биореактор, высота которого в несколько раз больше диаметра. Удобен для проведения непрерывных процессов с использованием флоккулирующих дрожжей или нитевидных грибов, которые оседают в виде комков на дне ферментера. Это позволяет не останавливать работу биореактора для механического разделения. Продуктивность такого ферментера выше, чем у простых ферментеров периодического действия.
Биореактор, в котором осуществляется бескислородная реакция или где для проведения процессов используются организмы, проявляющие анаэробный тип дыхания.
Биореактор непрерывного действия для производства этанола и других летучих продуктов.
Биореактор непрерывного действия с вращающимся мембранным цилиндром.
Наиболее распространённый тип ферментера. Представляет собой ёмкость, снабжённую охлаждающим кожухом, механической мешалкой, а также имеющую отверстия для подачи и отвода жидкостей и газов.
Биореактор непрерывного действия с постоянной ультрафильтрацией, обеспечивающей удаление низкомолекулярных продуктов реакции и, следовательно, снижающей эффект ингибирования по принципу обратной связи.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ферментер
См. также в других словарях:
РЕШЁТОЧНАЯ ТЕПЛОЁМКОСТЬ — теплоёмкость твёрдого тела, обусловленнаяатомной подсистемой, в частности кристаллич. решёткой. Р. т. является частьютеплоёмкости твёрдого тела. Термин «Р. т.» может относиться не только кидеальным кристаллам, но и к кристаллам с дефектами… … Физическая энциклопедия
Оружие — У этого термина существуют и другие значения, см. Оружие … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: The Shadow Of Chernobyl — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Тени Чернобыля — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Т-34 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 34 (значения) … Википедия
Пистолет-пулемёт — ПП Uzi. Израиль, 1954 наст. время … Википедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Технические характеристики цифровых фотоаппаратов — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия